再从诸公饮陈常侍别墅 其二

王世贞 ·

偶尔朋簪盍,仍劳倒屣迎。 斗茶中贵好,赐醴主君情。 果取非时味,花多别创名。 不论休沐否,省事晓来清。

白话文译文

偶尔与朋友们聚在一起,主人仍不辞辛劳,倒穿着鞋急忙出来迎接。大家斗茶品茗,这是宫中贵人的喜好;主人还赐饮美酒,尽显深情厚谊。果品摘取了不合时令的珍味,花朵大多有独创的雅名。不论是否在休假日,省去繁杂事务,清晨便觉心境清爽。