相见欢

龙辅 ·

小鬟衫着轻罗。 发如螺。 睡起钗偏髻倒、唤娘梳。 心上事,春前景,闷中过。 打叠闲情别绪、教鹦哥。

白话文译文

小丫鬟穿着轻薄的罗衫,发髻像螺壳般盘着。睡醒后发钗歪斜,髻子散乱,唤来母亲帮忙梳头。心里藏着心事,望着春天的景色,在烦闷中消磨时光。收拾起闲情别绪,转身去教鹦鹉说话。