桃源图
桃源东回溪转长，桃花开时春日光。
幽禽出树乱红落，游鱼吹花流水香。
山人正住溪之浒，屋角花开自成坞。
寻源未许武陵人，隐者但作桃花主。
拄杖穿花来水头，禽鱼亦解识风流。
往来况有樵云叟，何惜衔杯同唱酬。
一尊如出桃花色，花落尊中已无迹。
醉乡泠泠白日闲，黄尘滚滚青山隔。
明年此日桃花开，何人净扫溪阴苔。
我亦天台约刘阮，春风一棹酒船来。
白话文译文
桃源向东蜿蜒，溪流曲折绵长，桃花盛开时春光明媚。幽深的鸟儿从树上飞出，花瓣纷乱飘落；游鱼吹动水面的花朵，流水散发着芳香。隐士正住在溪水旁，屋角鲜花盛开，自成一片花坞。探寻桃源源头的人不被允许进入，隐士只愿做桃花的主人。拄着手杖穿过花丛来到溪边，连鸟儿和鱼儿也懂得欣赏风雅。来来往往还有砍柴的云中老人，何不一起举杯饮酒、吟诗唱和。一杯酒如同桃花的颜色，花瓣落入酒杯却无影无踪。醉乡里清凉闲适，白日悠然；但滚滚黄尘将青山隔开。明年此时桃花再开，谁会来清扫溪边的青苔？我也像天台山的刘晨和阮肇那样相约，乘着春风划着酒船而来。