闻诸子欲再质卞氏宅
我生发半白，四海无尺椽。
卞氏昔冠冕，子孙今萧然。
愿以栋宇馀，救此朝夕悬。
顾我亦何有，较子差尚贤。
倾囊不复惜，扫地幸见捐。
南邻隔短墙，两孙存故廛。
松竹手自种，风霜岁逾坚。
幽花乱蜂蝶，古木嘶蜩蝉。
垂阴可数亩，成功几百年。
人心苦无厌，隐居恨未圆。
得之苟有命，老矣聊息肩。
畚土填隙穴，结茅苴漏穿。
粗尔容偃息，岂复求华鲜。
西归信已乎，永杂孙陈编。
白话文译文
我此生已两鬓半白，天下竟无一寸屋檐。卞氏家族昔年何等显赫，如今子孙零落孤寒。我愿用仅存的梁木砖瓦，解救这风雨飘摇的艰难。回看自己又何尝富足？比之你们稍宽裕些罢了。掏尽钱囊毫不吝惜，幸能捐出这简陋家园。南边邻居仅一墙之隔，两孙守着祖传旧院。松竹皆由亲手栽种，历尽风霜愈发坚挺。野花引得蜂蝶纷乱，古树上蝉鸣悠远。树荫能遮蔽数亩之地，成材竟需百年光阴。人心总是不懂知足，我隐居之愿尚未圆满。若得此屋莫非天命？年老姑且卸下重担。铲土填平墙缝孔洞，茅草修补漏雨屋檐。简陋但能容身安居，何必追求华美鲜妍。西归故里可否实现？愿永伴这诗书残卷。