寄太府丞王能甫
君才雄万夫，少也备文武。
前年有疆事，假守在淮浦。
小试三里城，已可因吾圉。
诸公职献纳，见贤自当举。
虽闻对延英，尚屈丞太府。
近往行芍陂，四顾多旷土。
区区张全义，此老安足数。
河南十八县，髑髅相撑拄。
犹能披荆棘，著手为摩抚。
期年如承平，何但兴百堵。
封内我得为，幸梁为之主。
况今天子圣，锐意思复古。
若人果尽用，功利非小补。
吾将以是卜，日望来告语。
白话文译文
你的雄才胜过万人，年少时便文武兼备。前年边疆有战事，你奉命驻守淮浦。短短时日筑起三里城墙，已能巩固我们的边防。朝中诸官本应举荐贤能，见到你这样的英才自当推举。虽曾蒙召在延英殿对策，如今仍屈居太府丞之位。近日你巡视芍陂之地，举目多是荒芜田土。当年区区张全义的政绩，怎值得你这样的俊杰称数？回想河南十八县受灾时，尸骨交错堆积如柱。你尚且能披荆斩棘，亲手安抚流亡百姓。一年之内便恢复太平气象，何止是筑起百堵高墙。若让你全权治理封疆，定能使梁地重现兴旺。何况当今天子圣明，正锐意复兴古制。若你真能获得重用，建立的功业岂是寻常？我以此事为征兆，日夜盼你传来佳音。