生查子 其二 正月十六日周仲先劝酒

李处全 ·

温柔属东南,和冷经三五。 几夜德星明,果应荀陈聚。 分虎屈雄姿,展骥淹遐步。 除诏已涂芝,便看朝天去。

白话文译文

东南风儿温柔吹拂,历经了正月十五的暖意与轻寒。接连几夜德星闪耀明亮,果然应验了贤士如荀陈般欢聚一堂。你如猛虎般雄姿暂时屈居,似骏马驰骋却淹留在遥远征途。而今朝廷的诏书已用芝兰墨色写成,转眼间便可仰望天子朝堂而去。