送别祺公先生 其一

屈大均 · 明末清初

父老讴歌惜,关河节钺无。 安危谁可寄,出处道同孤。 露冷边庭草,霜啼宪府乌。 自今公宴罢,文采尽穷途。

白话文译文

父老乡亲们歌唱着惜别之情,山河之间已不见你的节钺。国家的安危还能托付给谁?无论出仕还是退隐,你的道义总是孤独。边塞的草地上露水寒冷,御史台的乌鸦在霜中啼鸣。从今以后公宴已经结束,你的文采才华也走到了穷途。