闻画眉鸟声戏作

岳珂 ·

木杪幽禽巧语新,何时曾记得名因。 样传京兆成双妩,人指渔阳开小颦。 尽称如簧啼白昼,未须对镜学青春。 山中有叟嗒无语,短褐庞眉更笑人。

白话文译文

树梢的鸟儿鸣声婉转新奇,何时起得了画眉这个名字?仿效京兆张敞描出双双娇媚,又像渔阳女子含愁微蹙眉尖。都说白昼歌声如簧清脆,何需对镜学那青春容颜。山中老叟静默不发一语,布衣白眉笑看世人痴念。