赠徐中书望终南山歌

王维 ·

晚下兮紫微,怅尘事兮多违。 驻马兮双树,望青山兮不归。

白话文译文

暮色中步下宫门长阶,叹息这世间事总难如愿。 勒马停驻在双树之下,遥望苍翠山峦啊——久久凝望,忘了归返。