咸平亲郊八首 降神用《高安》。

郊庙朝会歌辞 ·

圜丘何方,在国之阳。 礼神合祭,运启无疆。 祖考来格,笾豆成行。 其仪肃肃,降福穰穰。 礼备乐成,乾健天行。 帝容有穆,佩玉锵鸣。 定位毖祀,告于神明。 嘉玉量币,享于克诚。 有牲斯纯,有俎斯陈。 进于上帝,昭报深仁。 大报于帝,盛德升闻。 醴齐良洁,粢盛苾芬。 祀帝圜丘,九州献力。 礼行于郊,百神受职。 灵祗格思,享我明德。 天鉴孔章,玄祉昭锡。 羽籥云罢,干戚载扬。 接神有恪,锡羡无疆。 神驾来思,风举云飞。 神驭归止,天空露晞。

白话文译文

祭坛立在何方?就在国都的南疆。敬神合祭天地,国运开启无疆。祖先神灵降临,礼器整齐摆放。仪式庄严隆重,福泽浩荡绵长。礼仪完备乐悠扬,如天行健自强。天子仪态肃穆,佩玉清鸣铿锵。虔诚定位祭祀,禀告天地神明。美玉丝帛为礼,奉献至诚之心。牲畜肥美纯净,俎案祭品丰陈。进献至高天帝,报答深恩厚仁。隆重报答天帝,盛德上达天听。甜酒清醇洁净,粮祭香气芳馨。圜丘祭祀天帝,九州齐心献力。郊外行礼如仪,百神各受其职。神灵感念降临,享我明德之祭。上天明察秋毫,洪福光辉赐予。羽籥之舞初歇,干戚之舞飞扬。迎神恭谨不懈,赐福永无止疆。神驾降临之时,似风举如云翔。神灵驭归天际,晴空晨露清亮。