书示次儿祯 其八唐文凤 · 明瘦妻饮忧恨，弱女忆娇痴。 旅况天难管，愁心客自知。 雁宾来北渚，菊老醉东篱。 惆怅陶彭泽，田园有所思。 ♥ 0白话文译文瘦弱的妻子饮下忧愁与怨恨，年幼的女儿回忆起往日的娇憨痴态。旅途的艰辛连天也无法管束，心中的愁苦只有漂泊的游子自己知道。大雁像宾客般飞临北边的水洲，菊花老去，在东篱下酣醉。心中惆怅，如同陶渊明面对彭泽，对田园生活充满了思念。