再次韵戏赠道夫

黄庭坚 ·

名教自乐地,思君相与娱。 囊锥见末疾,椟玉待时沽。 雨歇鸣鸠树,薰销睡鸭炉。 不来应梦起,子学□啼歈。

白话文译文

在礼教中我自得其乐,心中却思念与你一同欢娱。 就像锥子露出袋口却染上小病,美玉藏在匣中等待时机出售。 雨停后斑鸠在树上啼鸣,薰香燃尽睡鸭炉渐渐冷寂。 你不来我本该从梦中醒来,听闻你学着悲歌声声啼嘘。