题画梅

王冕 · 元末明初

疏花粲粲照寒水,玛瑙坡前春独回。 却忆去年风雪里,吹箫曾棹酒船来。

白话文译文

稀疏的花朵明艳地映照着清寒的水面, 玛瑙坡前唯有春意悄然归来。忽而想起去年风雪交加之时, 我们曾吹着箫、划着酒船寻梅到此间。