碧梧丹凤图为黎侍御一卿题
凤兮凤兮尔来当何时，知尔之德万古长不衰。
不然上天纵尔九苞羽，安用毰毸为。
君不见桃虫当日飞为雕，脊令原上啼鸱鸮。
舄几几，音哓哓，室家恐为阴雨漂。
偃禾风定杲日出，冈上碧梧寒不凋。
尔于此时来，和鸣叶箫韶。
成王优游君奭喜，卷阿为尔歌且谣。
凤兮凤兮披图对尔起三叹，久矣不梦周公旦。
咸阳宫前多枳棘，何用屑屑悲秦汉。
白话文译文
凤凰啊凤凰，你何时才会降临？我知道你的德行万古长存永不衰退。若非如此，上天怎会赐予你九色华丽羽毛，又何必让你羽翼如此丰满？你难道没看见，小小的桃虫竟能化为大雕，水边的脊令鸟在原野上发出鸱鸮般的哀鸣？鞋子嗒嗒作响，声音嘈杂不休，家室恐怕要被阴雨飘摇摧毁。等到风停雨歇，烈日重现，山冈上的碧梧依然挺立，不畏严寒。你在这时到来，和谐鸣叫，应和着箫韶乐曲。成王悠然自得，召公欣喜不已，在卷阿为你歌唱吟谣。凤凰啊凤凰，我对着这幅画中的你连连叹息，早已不再梦见周公了。咸阳宫前长满枳棘荆棘，又何必苦苦悲叹秦汉的兴衰呢？