到仪真沙河阻风三首
快意由来未易逢，顺流却值打头风。
篙师知是江神怒，引棹重回小浦中。
求退那知却冒迁，天心人意古难全。
今朝行役还堪笑，下水船为上水船。
连日狂风已作难，今朝浊浪更如山。
江神坚我归田志，故示危机一水间。
白话文译文
痛快顺心的事本就难以遇到，本想顺流而下偏又遇上顶头风。船夫知道这是江神发了怒，赶紧掉转船头回到小河湾中。本想退隐哪知道反而升迁，天意与人心自古难两全。今天这趟行程真是可笑，分明下水船却像在上水攀援。连日狂风已经叫人犯难，今朝浊浪腾涌好似山峦。江神这是坚定我归田的志趣，特意在这一江之间示现险象万千。