送陶教授还台州

张天英 ·

广文先生赋归去,天台此时花正开。 月行舟上山水白,人散江头风雨来。 燕雀争鸣碧玉树,麒麟不上黄金台。 何如门前五杨柳,日日青丝吹酒杯。

白话文译文

陶先生辞官归乡去,恰逢天台山鲜花盛开。明月行舟映得山水皓白,江头送别的人群散去时风雨袭来。燕雀在碧玉树上争相啼鸣,麒麟却不愿踏上黄金台。怎比得门前五株杨柳,每日摇曳青丝仿佛催人举杯开怀。