访当湖书屋

林光 ·

小结当湖屋数椽,肩舆一扣水云边。 园林花卉开天趣,伯仲书声韵管弦。 旋罩溪鱼供晚酌,坐看湖艇破秋烟。 深怀取次占巢鹊,扶醉归来踏夜船。

白话文译文

在小当湖边建了几间屋子,乘着小轿来到水云相接的岸边。园林中的花草树木自然成趣,兄弟们的读书声像管弦乐一样动听。临时用网兜捞起溪鱼当作晚餐的佐酒,坐着看湖上的小船划破秋日的水烟。心中深深感念占巢的喜鹊,带着醉意归来时踏着夜色乘船。