都中赠风鉴僧

张孟兼 ·

祖师相法此心通,西笑长安只向东。 自我作灾还作福,与人言孝复言忠。 看得定时原不定,悟来空处转非空。 八识田中横七尺,大家归认主人翁。

白话文译文

祖师传授的相法我已心领神会,笑看长安城,心思却只向东。 自己招来的灾祸也能化作福气,与人交谈时既讲孝道也讲忠诚。 看似确定的定数原来并不确定,领悟之后,空无的境界也不再是空无。 在八识田中横着这七尺身躯,大家终究要认回自己的主人翁。