游龙潭
秦山破碎天上来,女娲仙去空崔嵬。
中悬鸣玉二千尺,下有百尺青铜开。
居龙变化出嘘吸,雨暗云昏鬼神入。
我来坐石秋水闲,云影扶疏落空湿。
浮丘容成不可俟,摩挲青壁著名字。
两翁下游会有时,访我钟陵五松寺。
白话文译文
秦山仿佛从天上崩裂而下,女娲仙子早已离去,空留下巍峨高耸的山峰。中间悬挂着两千尺如玉鸣响的瀑布,下方是百尺深青铜般澄澈的潭水展开。潭中居龙变幻莫测,吞吐呼吸间,风雨晦暗,云雾昏沉,仿佛鬼神在此出没。我来到潭边静坐石上,秋水平静悠然,云影斑驳稀疏,飘落时浸湿了虚空。浮丘公和容成公那样的仙人难以等待,我只好抚摸青翠的岩壁,刻下自己的名字。或许两位仙翁将来会有时机下游人间,到钟陵的五松寺来寻访我。