次君表韵答叶少蕴甥

晁冲之 ·

老去幽栖谁比数,传君诗一邑人惊。 敢叨礼亦推甥舅,借问年犹愧弟兄。 今日蓍龟真有望,终身木雁两无成。 凡才那可供□去,目送飞霞向赤城。

白话文译文

年老后独自隐居谁人关心,你的诗作却传遍城邑令人惊叹。惭愧我们按礼法互称舅甥,借问年纪其实堪为兄弟相称。如今占卜前程似有希望,终身却如木雁般进退无成。我这般庸才哪能追随同去?只能目送你如飞霞遥向赤城。