禅人并化主写真求赞 其三十二

释正觉 ·

髑髅历乾,鼻孔觉宽。 廓空三际,不立毫端。 面目风霜杀,身心水月寒。 情尘净尽兮,万像齐观。

白话文译文

顶骨历经风干,鼻孔感知如苍穹舒展。 抹去过去、现在、未来的界限,不留纤微执着于笔端。 面貌承受着风霜的雕琢,身心浸透水月的清寒。 当俗世情思涤荡净尽——天地万象便一同澄明显现。