上元

高登 ·

情感此宵元切恨,遣怀高唱一声歌。 清澄月满铺逵路,烜赫莲开未绿荷。 觥酒滞时追伴侣,袖香凝处想纨罗。 更深候望遥肠断,爽约人归不我过。

白话文译文

这元宵夜的情愫啊,本就缠绕着深切憾恨, 且放声高歌一曲,来排解胸中沉郁的忧闷。清澈的月光洒满大道,如银辉铺就路途, 红莲已在水面盛放,新荷还未舒展绿裙。酒杯停驻时,总想起曾经共饮的伴侣, 袖间暗香凝结处,又浮现她罗衣翩翩的身影。夜深了仍眺望等候,柔肠早已寸寸欲断, 那失约的人儿终究归来,却未曾来到我的门庭。