曾总干以乃尊侍郎二诗见示和韵 其二

李曾伯 ·

畴昔风云共壮游,笑吴夏口蜀江油。 我犹乘险凛孤注,君早得闲先几筹。 目底阿蒙元龌龊,膝间文度尽风流。 个中妙理谁能会,且向平原唤督邮。

白话文译文

昔日我们曾一起叱咤风云壮游天下, 笑谈过东吴夏口与西蜀江油的征战年华。我仍如履薄冰在险境中孤注一掷, 你却早已看透世事赢得悠闲潇洒。眼中那些庸碌之辈何其短浅, 膝下儿郎尽是文采风流的俊雅。这其中人生真谛谁能领会? 且学陶渊明悠然笑唤那督邮官罢。