公堂置酒群彦咸集作诗呈学中诸先辈且用叙别
汉有郡文学，儒宫所宗师。
稚圭虽叹滞，邓禹犹愿为。
圣朝兴庠序，内外振新规。
嗟余介且拙，性与丘壑宜。
青衫起泮水，六见开辛夷。
经术聊辨惑，文章非振奇。
群英何济济，屈就董生帷。
讲习良可乐，敩学交相资。
但观芹藻长，不恤颜鬓衰。
忽传太学命，飞诏下天涯。
自省草茅贱，岂称廊庙知。
亲友颇敦迫，黾勉趋官期。
生平好古心，或冀伸此时。
偶兹春奠毕，将与诸生辞。
浊酒多如渑，颁贶自守麾。
乡饮久不讲，礼意犹可追。
高阁矗丹槛，公堂焕云楣。
裒衣二百众，齿发叙尊卑。
笾豆俨在列，鹓鸿来有仪。
珍饔荐瑶觞，虽醉尚肃祗。
式燕固云喜，有行尤怆离。
勉旃重勉旃，脩业戒荒嬉。
黼绣在德义，金玉惟书诗。
豫章生拱把，群木共葳蕤。
养之得其性，自有凌云枝。
又如圳浍流，不息趋天池。
居乡为闵参，得志慕皋夔。
当令竹帛间，炳炳令名垂。
白话文译文
汉代设有郡文学之职，儒学官署尊为师长。稚圭虽曾感叹仕途阻滞，邓禹仍愿担此职务。圣朝振兴官学，内外推行崭新制度。可叹我孤直笨拙，心性本合隐居山林。身着青衫初入泮池，六度辛夷花开花落。经学仅能稍解疑惑，文章未曾标新立异。诸位英才济济一堂，屈尊共聚师长讲席。研讨学问本多乐趣，教学相长彼此增益。但见水中芹藻滋长，不顾容颜鬓发渐衰。忽闻太学传来任命，诏书飞递海角天涯。自思本是草野寒士，怎配朝廷赏识提拔。亲友殷勤催促劝勉，谨慎赴任遵循期限。平生怀抱慕古之心，或盼此刻得以伸展。恰值春祭典礼方毕，将与诸生作别分离。浊酒多如渑河之水，承蒙官府赐宴馈赠。乡饮酒礼久未举行，传统礼仪尚可追溯。高阁耸立朱红栏杆，公堂彩檐流光溢彩。学子衣衫整肃两百人，依齿序尊卑列坐有序。礼器笾豆庄严陈列，贤才如鸿雁有序而来。珍馔美酒满玉杯，虽醉仍持恭敬仪态。宴饮固然令人欢欣，临别尤其伤感凄恻。勉励啊再三相勉，精进学业切勿荒嬉。华服不如德义珍贵，金玉莫若诗书芬芳。豫章幼树初生盈握，众木葱茏共沐春晖。滋养得其真性情，自会长出凌云枝干。又如田间沟渠细流，奔涌不息终归天池。居乡当效闵子曾参，得志应慕皋陶夔契。当让史册留名，闪耀千古光辉。