咏怀 其一李贞 · 明蟾蜍蚀明月，浮云翳长空。 能令一心人，对面不相逢。 贫士难为器，贫女难为容。 岂不思君兮，君之门九重。 猛犬吠狺狺，谒者不为通。 弃置勿复陈，蛾眉妒入宫。 ♥ 0白话文译文蟾蜍吞噬了明月的光辉，浮云遮蔽了万里长空。纵使两心相印的有情人，也只能面对面却无法相逢。贫穷的士子难以施展才器，贫寒的女子难以修饰容颜。难道我不思念你吗？只是你的宫门深锁九重。猛犬在门前狺狺狂吠，守门的侍从不肯为我通报。罢了，不必再提这些伤心事，只因蛾眉曾遭人妒忌，才被阻隔在宫门之外。