霜塞辘轳体二首 其二

杨万里 ·

今晓难离火,平生不拥炉。 只缘青女降,便与管城疏。 淡日明还暗,微暄有似无。 谁能忍寒得,苦死去看书。

白话文译文

今早实在难离开火盆, 这辈子却从不愿亲近暖炉。只因为雪神降临人间, 连笔砚都与我生疏。日光淡淡忽明忽暗, 微暖似有还若无。有谁能忍住这般寒冷? 硬要挨冻苦读诗书。