汉铙歌十八首 其八 上陵
上陵一何崔嵬。
宫殿若云屯，观者为徘徊。
门有车马客，驾言上陵回。
千乘万骑，宵行烈风雷。
我欲遐征，憩望金银台。
封泰山，禅梁父，登日观，观蓬莱。
蓬莱东，见朝旭。
芝草丛生，醴泉满谷。
七十二家著编录。
白话文译文
上陵是多么高大巍峨。宫殿如同云彩般聚集，观看的人徘徊流连。门口有乘车骑马的宾客，说是驾车从上陵归来。成千上万的车辆和骑兵，在夜里行进，伴随着猛烈的风暴雷霆。我想要远行，停下休息眺望金银台。在泰山举行封禅，在梁父山祭地，登上日观峰，遥望蓬莱仙山。蓬莱的东面，能看见早晨的太阳。灵芝仙草丛生，甘甜的泉水溢满山谷。七十二位帝王的封禅事迹，都记载在典籍之中。