庄居寄友人

李之仪 ·

槐黄时节早相期,留滞田园阻暂依。 闻道程文太超轶,却因诗句接光辉。 君能活计如公理,我愧生涯负表微。 已向青山托遗老,不应专有谢玄晖。

白话文译文

槐花泛黄的时节我们早已相约归期, 我却滞留在这田园难以前往相聚。听说你的文章太过超凡拔俗, 倒让我借着你的诗句沾得几分光晕。你处世谋生总能秉持公理, 我愧对自己的生涯有负这清微天地。已将余生托付给这青山作个遗老, 不该让谢朓独享这份归隐的辉光。