笔答

赵蕃 ·

拔毛知不免,受缚叹何穷。 屡沐虽蒙赐,披心每尽忠。 愤然成臆对,老矣实头童。 醉素今安在,归真托此公。

白话文译文

注定被拔光毫毛,遭捆缚叹息无尽。虽常蒙蘸墨润泽,剖开笔心依旧赤诚忠贞。愤懑时以字迹倾吐胸臆,年岁老去毫毛稀疏似老翁。醉僧怀素的狂草今何在?愿将纯粹本真寄托于这杆笔锋。