壶公谣
壶公山中兴有馀，山人爱閒头不梳。
诗吟古人不道语，架插俗眼未见书。
有时乘兴写幽抱，老蚌迸出千斛珠。
雄才如此合廊庙，早归丘壑良可吁。
山人自言吾所好，不在佩玉金门趋。
曾闻世界常陷缺，唾壶击碎狂歌发。
倦卧南阳冈上云，醉呼采石矶头月。
阅残尘世同蜉蝣，剖破籓篱同胡越。
年踰耳顺筋力强，时向风前晞鹤发。
舍南舍北俱种花，客来剪韭还摘瓜。
开径杖分黄犊草，携尊时对白鸥沙。
鸥沙犊草自成趣，何用更觅仙人家。
白话文译文
壶公山中的生活意趣盎然，山居的人喜爱闲散，连头发也懒得梳理。吟诵的是古人未曾说过的诗句，书架上插着世俗眼光从未见过的书。有时乘着兴致写下幽深的怀抱，就像老蚌迸射出千万斛珍珠。这样的雄才大略本该在朝廷庙堂之上，却早早归隐山林，实在令人叹息。山人自己说，我所喜好的，并不在于佩戴玉饰、奔走于金马门那样的仕途。我曾听说世间常有缺憾，便击碎唾壶放声狂歌。疲倦时卧在南阳冈上的云间，醉后呼唤采石矶头的明月。看尽尘世如同蜉蝣般短暂，打破藩篱就像胡越融为一体。年过六十筋骨依然强健，时常在风前晾晒白发。屋舍南北都种满了花，客人来了便剪韭菜、摘瓜款待。开辟小径时拄杖拨开黄犊草，带着酒樽时时常面对白鸥栖息的沙滩。鸥鸟、沙滩、牛犊、青草自成一片趣味，哪里还用再去寻找仙人的居所呢？