木兰花慢
烂云衢彩婺，和晓月，满庭闱。
正梅粉香飘，林梢紫动，淑景初迟。
观津盛传王氏，道孝心、重见老莱衣。
和气一家瑞霭，慈颜九十柔仪。
香烧静院趁朝晖。
未省杖扶持。
纵德厚流长，遐龄能健，此事应稀。
婆娑绿萱堂背，爱一竿、苍竹六孙枝。
照映西山秀色，年年翠点修眉。
白话文译文
绚烂云霞如织女星辉般铺满天街，伴着破晓的残月清光，洒满静谧庭院。正当梅花粉蕊飘香，树梢初绽紫芽，这般美好的春色才刚刚舒展。观津之地盛传着王家的美名，都说那孝心至诚，仿佛重现老莱子彩衣娱亲的佳话。满门和暖之气化作祥云缭绕，九旬慈母的容颜如此安详柔婉。静院里趁着晨光焚起清香。何曾需要倚杖搀扶？纵然家族仁德深厚、福泽绵长，如此高寿而康健，世间终究稀罕。看那青翠的萱草在堂前摇曳生姿，更怜爱一竿苍竹相伴六株孙枝茁壮。西山灵秀的景色年年辉映，仿佛轻轻点染着她长眉般的远山。