贺翁总戎生子

徐庸 ·

春色鲜明花袅娜,画堂烟煖沉香火。 半痕新月照悬孤,掌上明珠生两颗。 明珠两颗殊凤麟,得此足为稀世珍。 祖宗积庆信有□,簪笏相传多后人。 香罗十字制成髻,红染茜花光彩异。 金杯潋滟贮兰汤,玉果犀钱□次第。 徐卿往昔誇两儿,浣花老翁曾赋诗。 登筵我岂汤饼客,庆贺一笑倾金卮。

白话文译文

春色明媚,鲜花轻轻摇曳,画堂里香烟缭绕,沉香炉火正旺。一弯新月映照着悬挂的弓箭,家中得了两颗掌上明珠。这两颗明珠非同寻常,如同凤凰麒麟,真是稀世珍宝。祖上积德果然有应验,官袍笏板代代相传,子孙众多。用香罗彩带打成十字结,挽成发髻,红染的茜草花光彩夺目。金杯盛满清冽的兰汤,玉果和犀钱依次摆放。昔日徐卿曾夸耀自己的两个儿子,浣花老人(杜甫)也为此赋诗。如今我赴宴岂是寻常的汤饼客?举杯庆贺,笑着饮尽金杯中的美酒。