山居三首 其三

刘应时 ·

雨湿茅茨暗,日长天气温。 心閒忘物累,足懒出柴门。 风静收云脚,山高露月痕。 儿童展编简,灯火又黄昏。

白话文译文

雨水浸湿茅草屋顶,屋内显得幽暗, 白昼渐渐变长,天气也开始回暖。心中闲适,忘却了世俗琐事的牵累, 双脚慵懒,不愿迈出这柴门门槛。风悄悄停了,云脚慢慢收敛, 山峦高处,已露出月牙淡淡的痕。孩子们摊开竹简书卷读得正专心, 油灯被点亮时,又是一个黄昏降临。