酹江月 次韵答顾东桥翁见四阕 其四

夏言 ·

清词曾寄,楚江头、俯仰又成今昔。 想见当年挥彩笔,摇动三江七泽。 凡桂洲前,青云楼下,剩有烟霞迹。 灵岩玉洞,真是神仙窟宅。 何时双舄飞来,一筇相伴,共领看山敕。 却把平生诸翰墨,留记名山石室。 我爱桥翁,江南才子,一代文章伯。 山中无事,芳尊但少佳客。

白话文译文

清丽的词作曾寄到楚江之畔,俯仰之间,如今又成了往昔。想象当年你挥动彩笔,文采摇动三江七泽。在凡桂洲前,青云楼下,还留存着烟霞的痕迹。灵岩玉洞,真是神仙的洞府。何时你能双双飞来,拄着一根竹杖相伴,共同领受观赏山水的使命。却将平生的诸多笔墨文章,留在名山石室中作纪念。我喜爱桥翁,你是江南的才子,一代文坛领袖。山中无事,只是杯中缺少佳客共饮。