过皂角林

袁说友 ·

南北城高俯堑深,过帆猝猝倦登临。 两山未远瓜洲渡,十里俄惊皂角林。 坐想英灵犹炯炯,眼看祠庙独阴阴。 塘村共说兴亡处,笑指东河血未沉。

白话文译文

南北城墙高耸俯瞰深壕,经过的船帆匆匆掠过,我已厌倦登高远眺。瓜洲渡口的两山依稀在望,十里行程转眼惊见皂角林。静坐时想起英灵目光仍灼灼,抬眼望祠庙独立处唯有幽深。村落乡人都在谈论兴亡旧地,笑指着东河说——当年热血尚未沉。