忆故人/烛影摇红王诜 · 宋烛影摇红向夜阑，乍酒醒、心情懒。 尊前谁为唱阳关，离恨天涯远。 无奈云收雨散。 凭阑干、东风泪眼。 海棠开后，燕子来时，黄昏庭院。 ♥ 0白话文译文深夜里烛影摇曳着红光，酒意初醒心中空落落懒洋洋。当年酒席前谁曾为我唱起送别的阳关曲，如今离别之恨已随着你远去天涯。无奈往昔欢情如云雨消散。独倚栏杆，东风里泪眼迷惘。海棠花开尽，燕子归来的时节，暮色正笼罩这寂寥的庭院。