再次韵奉送禹钦且坚再来之约 其一

李之仪 ·

涔涔梅雨涨江滨,耿耿僧房借钵人。 秀色惊回随念到,孤怀赢得暂时新。 何妨一笑空诸有,更觉三摩净六尘。 忧患年来倍伤感,送君衰泪不容贫。

白话文译文

绵绵梅雨涨满江滨, 僧房孤灯照客身。忽见秀色惊回思绪, 独抱幽怀暂得清新。何妨一笑看空万相, 更觉禅心扫净俗尘。年来忧患倍添伤感, 送君时泪枯犹难尽。