柬人求驴子

刘克庄 ·

闻在江宁得小驴,价高人说是名驹。 行时亦肯过桥否,饥后还能饮涧无。 不称金鞍驮侍女,只宜席帽载贫儒。 灞陵雨雪诗家事,乞与它年做画图。

白话文译文

听说你在江宁得了匹小驴, 旁人都夸价高是难得的良种。不知它走远路时能否安心过桥, 饥渴时又肯不肯饮用山涧清水。它配不得华鞍去驮载佳丽, 只该戴着粗帽驮我这寒酸书生。往后若逢灞陵雨雪那般的诗境, 且让我讨来这驴儿,好入画中。