次韵蔡天任二首 其二

汪藻 ·

一雨真成解人意,翻盆注野却晴时。 五更城上鸟乌乐,十日街头樱笋低。 江声即随潮信急,云气欲度山椒迟。 吾徒饱饭眼中见,鍊息不应长学龟。

白话文译文

这场雨真是懂得人的心意, 倾盆漫野后又恰好放晴。五更天城头乌鸦欢快啼叫, 连日的雨让街边樱笋垂得低低。江涛声随着潮信一阵急过一阵, 云气正要从山脊缓缓穿行。我们这些人只管安心吃饭,静观天地, 不必总学那乌龟调息养生。