月夜即席次韵

刘摰 ·

天帐空虚碧玉寒,露华应满汉宫盘。 十分月上星光掩,四坐诗成醉语阑。 楚渚雁归惊客恨,庾楼风静足清欢。 一年惟有中秋赏,银阙鳌山夜未残。

白话文译文

天空像空旷的帐篷,透着碧玉般的清寒;露水想必已盈满汉宫的承露盘。月亮升得十分圆亮,星光都被遮掩;席间众人诗篇已成,醉语渐渐阑珊。楚地水边大雁归来,惊动客中人的愁恨;庾楼风息宁静,足以享尽清雅欢欣。一年之中唯有中秋最值得赏玩;银阙鳌山般的夜色,还未残褪消散。