赠李德载二首

张耒 ·

我家外翁天下士,欲以文章付孙子。 爱君丱角已食牛,属书笔下无停字。 愿君饱读大父书,学到莫忧名不似。 重教我辈见风流,更以馀波变乡里。 长翁波涛万顷陂,少翁巉秀千寻麓。 黄郎萧萧日下鹤,陈子峭峭霜中竹。 秦文茜藻舒桃李,晁论峥嵘走金玉。 六公文字满人间,君欲高飞附鸿鹄。

白话文译文

我家外公是天下名士,一心要将文章学问传给孙辈。 我喜爱你年幼时便有吞牛之气,笔下文章从未停歇。 愿你饱读祖父留下的典籍,学问有成时不必担心声名不彰。 更望你让我辈再见往日文采风流,让这文脉余韵改变故乡风尚。 张长公文思如万顷波涛浩瀚,张少公才情似千丈高峰峻拔; 黄郎清逸如日下白鹤萧萧独立,陈子风骨若寒霜中竹峭然挺立; 秦文华美如桃李舒展绚烂,晁论犀利似金石玉璧锋芒闪耀。 这六公的文章早已传遍人间,愿你展翅高飞追随鸿鹄之志。