同张幼于潘象安集李临淮即席作二首 其一胡应麟 · 明斗酒平原话各天，深杯犹似梦中传。 青油独坐元戎幕，皂帽群趋上客筵。 五夜歌声桃叶底，十年容鬓菊花前。 抽毫忍和飞龙曲，月瞑长干是去船。 ♥ 0白话文译文在平原上对饮美酒，谈论着各自的天涯往事，手中的酒杯仿佛还在梦中传递。我独自坐在主帅的青油帐幕里，而戴着皂帽的宾客们纷纷涌向上等客人的筵席。五更深夜，歌声从桃叶下飘出；十年时光，容颜与鬓发在菊花前老去。我提笔勉强应和那飞龙曲，月色昏暗，长干渡口，正是离去的行船。