平南张别驾携酒约冯次江使君同游思鹅洞舟二首
今日平南异昔时，江花汀草自参差。
主翁携酒能相访，病客维舟坐不辞。
野老聚观喧雨霁，榜人狂报得鱼奇。
倚樯日暮歌声动，灯火何妨归路迟。
使君同是天涯客，别驾忽来江上春。
眼界若为波浪阔，旅怀故纵酒杯频。
百年会晤无多日，四海交游今几人。
闻说思鹅多古迹，相期登览及芳辰。
白话文译文
今天的平南已和往日大不相同，江边的野花、沙洲上的水草自由自在地生长。主人带着酒来拜访我，我这个抱病的客人停船坐着，不忍推辞。乡野老人聚在一起喧闹着，雨后初晴，船夫兴奋地报告说捕到了奇特的鱼。傍晚时分，我靠着桅杆，歌声随风飘荡，就算点灯晚归又有何妨？ 使君和我一样都是漂泊天涯的过客，别驾却忽然来到这江上春天里。放眼望去，江面波涛如此宽阔，旅途中索性频频举杯。人生百年，能相聚的日子不多，四海之内，如今还有几个知交？听说思鹅洞有许多古迹，我们约定趁着美好时光一同登临游览。