赠竺鍊师

宋无 ·

姓疑乾竺古先生,霞外幽栖近四明。 履斗星移冠剑影,步虚风引佩环声。 蕊宫夜唤青鸾降,花洞朝骑白鹿行。 长使芝童看药灶,为耽琼液过蓬瀛。 鹤传仙语归华表,鱼寄丹书上赤城。 怪石醉中拈笔画,险棋静里按图争。 玉桃窃惯慵留种,瑶草寻多尽识名。 缩地日携龙作杖,卧云时约凤吹笙。 海边定与安期遇,关上当逢尹喜迎。 我本翠寒山道士,相随便欲采黄精。

白话文译文

你的姓氏令人猜想是来自天竺的古代仙客, 在云霞之外悠然隐居,靠近四明山阿。足踏北斗时星移冠剑影随身, 步踏虚空处风引佩环声清和。花蕊仙宫深夜唤青鸾翩然降, 百花洞府清晨骑白鹿漫游行。常让仙童看守着炼药的炉灶, 为贪饮琼浆玉液往返蓬莱瀛洲。白鹤传来仙语飞归华表柱, 鲤鱼寄托丹书游向赤霞城。怪石嶙峋醉后随手拈笔描画, 险棋局妙静静对照图谱推争。玉桃偷惯也懒将仙种留存, 瑶草寻多竟能识得所有芳名。缩地术日携苍龙化为杖, 卧云霞时约彩凤伴奏笙。东海边定与安期生相逢, 函谷关必逢尹喜相迎。我本是翠寒山中的修道之士, 愿相伴随时入山采撷黄精。