巫山一段云 青郊送客

李齐贤 ·

芳草城东路,疏松野外坡。 春风是处别离多。 祖帐簇鸣珂。 村暖鸡呼屋,沙晴燕掠波。 临分立马更婆娑。 一曲渭城歌。

白话文译文

城东路上芳草萋萋,野外山坡松影疏朗。春风所到之处,总是多见别离。送行的帷帐前,簇拥着马铃叮当的行客。村落暖意融融,鸡在屋檐下啼唤;沙岸晴光潋滟,燕从水波上掠过。临别时勒马徘徊,更显得依依不舍, 悠悠唱起一曲渭城离歌。