水调歌头

姬翼 ·

相遇会心友,目击契金兰。 登天游雾莫逆,鸡黍不相干。 常记岩岩亭下,俯瞰茫茫沧海,挥麈笑谈间。 霞卷镇阳北,云隐鹤山颜。 岁华迁,人事革,忽盟寒。 芒鞋藜杖犹在,唯忆扣玄关。 但愿心圆如月,表里虚凝澄澈,密密运枢环。 一点迥无别,千里共同看。

白话文译文

偶然遇到心意相通的挚友,初次相见便结下深厚情谊。携手游云端穿雾霭何等默契,粗茶淡饭也不觉寒酸。常忆在巍峨亭台之下,俯瞰着苍茫浩荡的大海,挥动麈尾谈笑风生间。晚霞漫卷过镇阳城北,浮云半掩鹤山容颜。 岁月流转变迁,人世更迭变换,忽然觉旧日盟约渐淡。草鞋藜杖仍在身边,只难忘同求大道的时光。唯愿心境澄明如满月,内外通透似冰玉清明,默默顺应天地循环。心中一点灵光无分别,千里之外共仰此婵娟。