鹿喻
我本麋鹿性，出处安自然。
金镳非所慕，志在长林烟。
得远机阱地，食苹饮清泉。
呦鸣锡同类，甘以辞华轩。
野兕出其侧，暗蹂山前田。
农家伺所害，乃知兽之愆。
彼兕以计去，嘉禾岁芊芊。
野人居山中，数亩事垦斸。
虑为町疃场，指鹿乃兕属。
虽无擉刃心，见之恶且逐。
鹿心素无机，淡与标枝閒。
遁迹入幽谷，择音远人寰。
尚为山中人，置疑齿颊间。
白话文译文
我天性如同山野麋鹿，行止去留只随顺自然。黄金衔勒非我所慕，只愿终老茂林云烟。远离那布满陷阱之地，嚼食野苹，啜饮清泉。呼唤同伴相和鸣，甘愿舍弃华美车轩。却有野犀闯出山坳，暗暗踩坏农家山田。农人查访毁苗祸首，竟将罪过算在兽间。那野犀用计脱身去，唯剩嘉禾年年芊芊。山野人家居深谷，几亩薄田辛勤开垦。唯恐田地变猎场，指着鹿说是犀同类。虽无尖刃伤人意，见之却生厌恶心。鹿心从来无机巧，淡泊犹如风中枝。悄然隐迹入幽谷，拣选清音远人间。怎奈山中居世人，犹将疑端挂齿边。