游罗浮宝积寺
晴峰膏秋容,远骑驻春脚。
长风载之游,清月此旅酌。
眼高天围小,语暖云气薄。
神仙邂逅亲,导客以笙鹤。
半生梦罗浮,世事缚两脚。
仙泉有谁何,生客那得酌。
君诗挹其腴,水味从此薄。
清游天所裁,望极南飞鹤。
白话文译文
晴日山峰浸染秋光,远方行旅为春色驻足。长风伴随我们漫游,清朗月下旅途对酌。眼界高阔天空似收拢,笑语暖透浮云淡薄。恍然与神仙邂逅亲近,笙歌鹤舞将宾客引路。半生魂牵梦萦罗浮山,俗世纷扰将双脚捆缚。仙泉岂容凡人随意取,匆匆过客哪得享甘洌?君之诗篇采撷其醇美,从此水味也显得淡薄。这清雅游历是天赐机缘,极目处见南飞白鹤杳杳。