和吴警斋侍郎二首
□□抽得不赀身,惭愧君恩厚老臣。
扇障绝胜一青盖,杖扶安用两朱轮。
门无造请冠裳懒,室有昭回翰墨珍。
道是全人吾岂敢,温公才做九分人。
帝悯龙钟许放还,梦魂尚记侍威颜。
难陪贡禹王阳后,犹在申公辕固间。
昔领群仙上蓬岛,今为居士老香山。
痴年八十官三品,不欠浮名只欠闲。
白话文译文
侥幸从官场抽身保全自身,深感惭愧君王厚待我这老臣。竹扇遮阳远胜青色车篷惬意,拄杖而行何需朱红双轮车驾。门前少有客访便装自在慵懒,屋中墨宝生辉如见星斗光华。若说完人我可不敢自居承当——那司马光也不过九分完人罢。承蒙圣上怜我老迈许归田园,梦中仍记侍奉天颜的时光。虽难追贡禹王阳重列朝班,犹似申公辕固在野传道讲学。往昔曾领群仙登上蓬莱仙岛,如今仿效香山居士养老悠然。痴活八十官居三品有何遗憾?不贪虚名只缺一份自在清闲。