春寒二首 其一

张耒 ·

星霜残腊过,霰雪一冬频。 云重常昏昼,寒多更入春。 晚风捎翠暮,轻雨敛微尘。 满酌山樽酒,驱愁尔最亲。

白话文译文

星辰轮转腊月将尽,整个冬天频频飘洒着霰雪。浓云低垂常常使白昼昏沉,寒意深重地侵入初春。晚风穿过暮色里青翠的草木,细雨收敛了空气中细微的尘雾。斟满我这山野的酒樽,要驱散愁绪啊,数你最是亲近。